| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # Czech (cs_CZ) | |||
| cs: | |||
| can_you_spot_the_link: Co mají <span>společného?</span> | |||
| hello: Ahoj! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Vyberte jazyk a pusťte se do toho. | |||
| confirm: Potvrdit | |||
| get_started: Začít | |||
| drag_to_reveal: Přetažením odhalíte | |||
| shuffle_cards: Zamíchat karty | |||
| spot_another_link: Další souvislosti | |||
| challange_a_friend: Vyzvat přátele | |||
| learn_more: Dozvědět se více | |||
| @ -1,15 +1,13 @@ | |||
| # Danish (da_DK) | |||
| da: | |||
| can_you_spot_the_link: Kan du spotte <span>linket?</span> | |||
| start: | |||
| hello: Hej! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Vælg venligst et sprog for at komme i gang. | |||
| confirm: Bekræft | |||
| intro: | |||
| get_started: Kom i gang | |||
| msg: | | |||
| Fattigdom og klimaforandringer er blandt verdens største udfordringer, men heldigvis sker der transformation. | |||
| Se om du kan finde sammenhængen mellem vores partnere initiativer, der ændrer spillereglerne, og deres bemærkelsesværdige indvirkning. | |||
| can_you_spot_the_link: Kan du se <span>linket?</span> | |||
| hello: Hej! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Vælg et sprog for at komme i gang. | |||
| confirm: Bekræft | |||
| get_started: Kom godt i gang | |||
| drag_to_reveal: Træk for at vise | |||
| shuffle_cards: Bland kort | |||
| spot_another_link: Få øje på et andet link | |||
| challange_a_friend: Giv en ven en udfordring | |||
| learn_more: Læs mere | |||
| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # German, Germany (de_DE) | |||
| de: | |||
| can_you_spot_the_link: Kannst du die <span>Verbindung erkennen?</span> | |||
| hello: Hallo! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Wähl eine Sprache aus, um loszulegen. | |||
| confirm: Bestätigen | |||
| get_started: Los gehts | |||
| drag_to_reveal: Zum Aufdecken ziehen | |||
| shuffle_cards: Karten mischen | |||
| spot_another_link: Eine andere Verbindung erkennen | |||
| challange_a_friend: Freund*innen herausfordern | |||
| learn_more: Mehr lesen | |||
| @ -1,2 +1,12 @@ | |||
| # Spanish, Spain (es_ES) | |||
| es: | |||
| can_you_spot_the_link: ¿Puedes ver <span>la conexión?</span> | |||
| hello: ¡Hola! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Selecciona un idioma para empezar. | |||
| confirm: Confirmar | |||
| get_started: Primeros pasos | |||
| drag_to_reveal: Arrastra para mostrar | |||
| shuffle_cards: Barajar cartas | |||
| spot_another_link: Encontrar otro enlace | |||
| challange_a_friend: Retar a un amigo | |||
| learn_more: Leer más | |||
| @ -1,2 +1,13 @@ | |||
| # Finnish (fi_FI) | |||
| fi: | |||
| can_you_spot_the_link: Tunnistatko asioiden välisen <span>yhteyden?</span> | |||
| hello: Hei! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Aloita valitsemalla kieli. | |||
| confirm: Vahvista | |||
| get_started: Aloita | |||
| drag_to_reveal: Paljasta vetämällä | |||
| shuffle_cards: Sekoita kortit | |||
| spot_another_link: Tunnista toinen yhteys | |||
| challange_a_friend: Haasta kaveri | |||
| learn_more: Lue lisää | |||
| @ -0,0 +1,11 @@ | |||
| fr-CA: | |||
| can_you_spot_the_link: Le lien est-il <span>visible?</span> | |||
| hello: Bonjour! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Veuillez choisir une langue pour commencer. | |||
| confirm: Confirmer | |||
| get_started: Commencer | |||
| drag_to_reveal: Faites glisser pour afficher | |||
| shuffle_cards: Mélangez les cartes | |||
| spot_another_link: Autre lien | |||
| challange_a_friend: Défiez un ami | |||
| learn_more: Lire la suite | |||
| @ -0,0 +1,11 @@ | |||
| fr-FR: | |||
| can_you_spot_the_link: Le lien est-il <span>visible?</span> | |||
| hello: Bonjour! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Merci de choisir une langue pour commencer. | |||
| confirm: Confirmer | |||
| get_started: C'est parti | |||
| drag_to_reveal: Faire glisser pour dévoiler la carte | |||
| shuffle_cards: Mélanger les cartes | |||
| spot_another_link: Autre lien | |||
| challange_a_friend: Défier un(e) ami(e) | |||
| learn_more: Lire la suite | |||
| @ -1,3 +0,0 @@ | |||
| # French, Canada (fr_CA) | |||
| # French, France (fr_FR) | |||
| fr: | |||
| @ -1,3 +1,13 @@ | |||
| # Croatian (hr_HR) | |||
| hr: | |||
| can_you_spot_the_link: Možeš li uočiti <span>poveznicu?</span> | |||
| hello: Bok! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Odaberi jezik za početak. | |||
| confirm: Potvrdi | |||
| get_started: Početak | |||
| drag_to_reveal: Povuci za otkrivanje | |||
| shuffle_cards: Promiješaj karte | |||
| spot_another_link: Uoči još jednu poveznicu | |||
| challange_a_friend: Izazovi prijatelja | |||
| learn_more: Saznaj više | |||
| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # Hungarian (hu_HU) | |||
| hu: | |||
| can_you_spot_the_link: Te tudod, <span>mi köti össze ezt a két dolgot?</span> | |||
| hello: Szia! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: A kezdéshez válassz nyelvet. | |||
| confirm: Megerősítés | |||
| get_started: Kezdés | |||
| drag_to_reveal: Húzd el a megjelenítéshez | |||
| shuffle_cards: Kártyák keverése | |||
| spot_another_link: Találd ki, mi köt össze két másik dolgot | |||
| challange_a_friend: Hívd ki egy barátodat | |||
| learn_more: Olvasnivalók | |||
| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # Italian (it_IT) | |||
| it: | |||
| can_you_spot_the_link: Riesci a trovare <span>il legame?</span> | |||
| hello: Ciao! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Seleziona una lingua per iniziare. | |||
| confirm: Conferma | |||
| get_started: Inizia | |||
| drag_to_reveal: Trascina per visualizzare | |||
| shuffle_cards: Mischia le carte | |||
| spot_another_link: Trova un altro legame | |||
| challange_a_friend: Sfida un amico | |||
| learn_more: Scopri di più | |||
| @ -1,2 +1,12 @@ | |||
| # Japanese (ja_JP) | |||
| ja: | |||
| can_you_spot_the_link: リンクを見つけられますか? | |||
| hello: こんにちは! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: 言語を選択して開始してください。 | |||
| confirm: 確定 | |||
| get_started: スタート | |||
| drag_to_reveal: ドラッグして表示 | |||
| shuffle_cards: カードをシャッフルする | |||
| spot_another_link: 別のリンクを見つける | |||
| challange_a_friend: 友人に働きかけよう | |||
| learn_more: もっと見る | |||
| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # Korean (ko_KR) | |||
| ko: | |||
| can_you_spot_the_link: 연관성을 찾을 수 있나요? | |||
| hello: 안녕하세요! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: 시작하려면 언어를 선택하세요. | |||
| confirm: 확인 | |||
| get_started: 시작하기 | |||
| drag_to_reveal: 드래그하여 보기 | |||
| shuffle_cards: 카드 섞기 | |||
| spot_another_link: 다른 링크 찾기 | |||
| challange_a_friend: 친구와 대결하기 | |||
| learn_more: 더 보기 | |||
| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # Norwegian Bokmål (nb_NO) | |||
| nb: | |||
| can_you_spot_the_link: Kan du finne <span>koblingen?</span> | |||
| hello: Hallo! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Velg et språk for å komme i gang. | |||
| confirm: Bekreft | |||
| get_started: Kom i gang | |||
| drag_to_reveal: Dra for å vise | |||
| shuffle_cards: Bland kortene | |||
| spot_another_link: Finn en annen kobling | |||
| challange_a_friend: Utfordre en venn | |||
| learn_more: Les mer | |||
| @ -1,3 +1,13 @@ | |||
| # Dutch (nl_NL) | |||
| nl: | |||
| can_you_spot_the_link: Kun je <span>de link zien?</span> | |||
| hello: Hallo! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Selecteer een taal om te beginnen. | |||
| confirm: Bevestigen | |||
| get_started: Aan de slag | |||
| drag_to_reveal: Sleep om te onthullen | |||
| shuffle_cards: Schud kaarten | |||
| spot_another_link: Ontdek een andere link | |||
| challange_a_friend: Daag een vriend uit | |||
| learn_more: Lees meer | |||
| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # Polish (pl_PL) | |||
| pl: | |||
| can_you_spot_the_link: Czy widzisz <span>związek?</span> | |||
| hello: Cześć! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Wybierz język, aby rozpocząć. | |||
| confirm: Potwierdź | |||
| get_started: Zaczynamy | |||
| drag_to_reveal: Przeciągnij, aby odkryć | |||
| shuffle_cards: Tasuj karty | |||
| spot_another_link: Znajdź inny związek | |||
| challange_a_friend: Zapytaj znajomego | |||
| learn_more: Przeczytaj więcej | |||
| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # Portuguese (pt_PT) | |||
| pt: | |||
| can_you_spot_the_link: Sabe qual é <span>a relação?</span> | |||
| hello: Olá. | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Escolha um idioma para começar. | |||
| confirm: Confirmar | |||
| get_started: Começar | |||
| drag_to_reveal: Arrastar para revelar | |||
| shuffle_cards: Baralhar as cartas | |||
| spot_another_link: Descobrir outra relação | |||
| challange_a_friend: Desafiar um amigo | |||
| learn_more: Ler mais | |||
| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # Romanian (ro_RO) | |||
| ro: | |||
| can_you_spot_the_link: Poți să găsești <span>legătura?</span> | |||
| hello: Salut! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Selectează o limbă pentru a începe. | |||
| confirm: Confirmă | |||
| get_started: Începe | |||
| drag_to_reveal: Trage pentru a dezvălui | |||
| shuffle_cards: Amestecă bine cartonașele | |||
| spot_another_link: Găsește o altă legătură | |||
| challange_a_friend: Provoacă un prieten | |||
| learn_more: Citește mai multe | |||
| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # Slovak (sk_SK) | |||
| sk: | |||
| can_you_spot_the_link: Dokážete nájsť <span>súvislosť?</span> | |||
| hello: Dobrý deň! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Na začiatku si vyberte jazyk. | |||
| confirm: Potvrdiť | |||
| get_started: Poďme na to! | |||
| drag_to_reveal: Potiahnite a odhaľte | |||
| shuffle_cards: Zamiešať karty | |||
| spot_another_link: Objaviť ďalšiu súvislosť | |||
| challange_a_friend: Vyzvať priateľa | |||
| learn_more: Zistiť viac | |||
| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # Slovenian (sl_SL) | |||
| sl: | |||
| can_you_spot_the_link: Ali opaziš <span>povezavo?</span> | |||
| hello: Hej! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Za začetek izberi jezik. | |||
| confirm: Potrdi | |||
| get_started: Za začetek | |||
| drag_to_reveal: Povleci in razkrij | |||
| shuffle_cards: Premešaj kartice | |||
| spot_another_link: Odkrij drugo povezavo | |||
| challange_a_friend: Izzovi prijatelja/-ico | |||
| learn_more: Spoznaj več | |||
| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # Serbian, Serbia, Latin (sr_RS) | |||
| sr: | |||
| can_you_spot_the_link: Možeš li da vidiš <span>vezu?</span> | |||
| hello: Zdravo! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Izaberi jezik da započneš. | |||
| confirm: Potvrdi | |||
| get_started: Započni | |||
| drag_to_reveal: Prevuci da otkriješ | |||
| shuffle_cards: Promešaj kartice | |||
| spot_another_link: Uoči još jednu vezu | |||
| challange_a_friend: Izazovi prijatelja | |||
| learn_more: Pročitaj više | |||
| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # Swedish (sv_SE) | |||
| sv: | |||
| can_you_spot_the_link: Kan du se <span>sambandet?</span> | |||
| hello: Hej! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Välj språk för att komma igång. | |||
| confirm: Bekräfta | |||
| get_started: Kom igång | |||
| drag_to_reveal: Dra för att visa | |||
| shuffle_cards: Blanda korten | |||
| spot_another_link: Se ett annat samband | |||
| challange_a_friend: Utmana en vän | |||
| learn_more: Läs mer | |||
| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # Ukrainian (uk_UA) | |||
| uk: | |||
| can_you_spot_the_link: Чи бачите ви <span>зв’язок?</span> | |||
| hello: Привіт! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: Оберіть мову, щоб почати. | |||
| confirm: Підтвердити | |||
| get_started: Початок роботи | |||
| drag_to_reveal: Перетягніть, щоб відкрити | |||
| shuffle_cards: Перемішайте карти | |||
| spot_another_link: Знайдіть інший зв’язок | |||
| challange_a_friend: Киньте виклик другу | |||
| learn_more: Докладніше | |||
| @ -1,3 +1,12 @@ | |||
| # Chinese (zh_CN) | |||
| zh: | |||
| can_you_spot_the_link: 你能找到<span>其中的联系吗</span> | |||
| hello: 嗨! | |||
| please_select_a_language_to_get_started: 请选择一种语言以开始。 | |||
| confirm: 确认 | |||
| get_started: 开始 | |||
| drag_to_reveal: 拖动以显示 | |||
| shuffle_cards: 洗牌 | |||
| spot_another_link: 发现另一个联系 | |||
| challange_a_friend: 挑战一位朋友 | |||
| learn_more: 阅读更多 | |||