na

config/locales/fi.yml

@@ -1,16 +1,16 @@
 # Finnish (fi_FI)
 fi:
-  get_started: Let’s go!
-  what_is_your_name: What’s your name?
-  write_your_name: Write your name.
-  submit: Submit
-  next_question: Next question
-  of_people_worldwide_think_just_lik_you: of people worldwide think like you.
-  see_results: See results
-  results: Results
-  read_more: Read more
-  share_on_story: Share
+  get_started: Aloitetaan!
+  what_is_your_name: Mikä nimesi on?
+  write_your_name: Kirjoita nimesi.
+  submit: Lähetä
+  next_question: Seuraava kysymys
+  of_people_worldwide_think_just_lik_you: ihmisistä ympäri maailman ajattelee samalla tavalla kuin sinä.
+  see_results: Katso tuloksesi
+  results: Tulokset
+  read_more: Lue lisää
+  share_on_story: Jaa
   read_more_link: https://ikeafoundation.org/25
-  please_type_your_name_to_continue: Please type your name to continue  
+  please_type_your_name_to_continue: Jatka kirjoittamalla nimesi.  
   share_title: IKEA Foundation Week quiz result
   share_text: Quiz result description

config/locales/pl.yml

@@ -1,16 +1,16 @@
 # Polish (pl_PL)
 pl:
-  get_started: Let’s go!
-  what_is_your_name: What’s your name?
-  write_your_name: Write your name.
-  submit: Submit
-  next_question: Next question
-  of_people_worldwide_think_just_lik_you: of people worldwide think like you.
-  see_results: See results
-  results: Results
-  read_more: Read more
-  share_on_story: Share
+  get_started: Zaczynajmy!
+  what_is_your_name: Jak się nazywasz?
+  write_your_name: Wpisz swoje imię i nazwisko.
+  submit: Prześlij
+  next_question: Następne pytanie
+  of_people_worldwide_think_just_lik_you: ludzi na całym świecie myśli tak jak ty.
+  see_results: Zobacz wyniki
+  results: Wyniki
+  read_more: Dowiedz się więcej
+  share_on_story: Udostępnij
   read_more_link: https://ikeafoundation.org/25
-  please_type_your_name_to_continue: Please type your name to continue  
+  please_type_your_name_to_continue: Wpisz swoje imię i nazwisko, aby kontynuować. 
   share_title: IKEA Foundation Week quiz result
   share_text: Quiz result description